Wie beende ich eine Reihe von Berichten, wo es noch so viel zu berichten gibt? Wie erz\u00e4hle ich von Dingen, die wir erlebt haben und die uns so eindringlich gepr\u00e4gt haben, ohne dass es mir schwerf\u00e4llt, die passenden Worte daf\u00fcr zu finden? Ehrlich: Ich wei\u00df es nicht. Alles, was ich schrieb und im Nachhinein erneut lese, klingt irgendwie unvollst\u00e4ndig und unterscheidet sich in einigen Nuancen von dem, was ich wirklich empfinde und was meine Erinnerung ausmacht. Vielleicht liegt es an meiner Art und Weise mich auszudr\u00fccken. Vielleicht kann man aber auch Sapir & Whorf zustimmen, wenn sie sagen, dass die Sprache das Denken determiniert. F\u00fcr vieles fehlt es mir einfach an passenden Worten…<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Mein pers\u00f6nlicher Tiefpunkt auf unserer Reise war auf der s\u00fcdkoreanischen Insel Jeju. Zwei Wochen verbrachten wir auf diesem wundersch\u00f6nen Fleck. Die Menschen waren interessiert und freundlich, es h\u00e4tte eigentlich keinen Grund gegeben depressiv zu sein. Aber vieles war fremd. Ich hatte Sehnsucht nach der Heimat, Freunden und Familie. Nach einer gewohnten Umgebung. Timo hatte ebenfalls starkes Heimweh, an einigen Abenden weinte er bitterlich, weil er sich nach seinen Freunden sehnte. Es gelang uns nicht immer, ihn zu tr\u00f6sten. Regelm\u00e4\u00dfige Kontakte per Videotelefonie brachten nur kurzzeitig etwas Linderung, bei Timo hatten wir sogar das Gef\u00fchl, das es alles nur noch schlimmer machte. Lena war am Ende ihrer Kr\u00e4fte, sie konnte und wollte nicht mehr die starke Person sein, die uns half, den „Alltag“ zu meistern. Wir sprachen \u00fcber einen Abbruch der Reise. <\/p>\n\n\n\n
Heute wei\u00df ich, dass solche Phasen zum Reisen dazugeh\u00f6ren. Zu irgendeinem Zeitpunkt ging es jedem von uns so. Zeiten, \u00fcber die in einschl\u00e4gigen Blogs kaum bis gar nicht geschrieben wird. Das vermeintlich Negative wird nicht erw\u00e4hnt, um (so vermute ich) den Reiz und das vermeintlich „Ph\u00e4nomenale“ nicht zu schm\u00e4lern (und nat\u00fcrlich verdienen Blogger mit sowas auch Geld). Irgendwie scheint das zum Bild der modernen Leistungsgesellschaft zu passen. Alles ist super und toll. Muss man erlebt haben. Immer unglaublicher. Man wird von Superlativen erschlagen. <\/p>\n\n\n\n
Oft nur Geschwafel, mit der Realit\u00e4t des Reisens hat es wenig gemein. Nimmt man sich jedoch Zeit zu suchen, so findet man auch Berichte von Reisenden, die authentisch schildern, was eine solche Unternehmung bedeutet bzw. bedeuten kann. Erz\u00e4hlungen von Strapazen, Heimweh, Depression und Abbruch. Geplatzten Tr\u00e4umen. Aber auch Dankbarkeit und Herzensw\u00e4rme. Von Toleranz, Selbstreflexion und Demut. Dabei sind diese Erfahrungen meiner Meinung nach wie ein Katalysator, denn sie erm\u00f6glichen eine Auseinandersetzung mit dem Selbst, den eigenen Grenzen und Denkweisen.<\/p>\n\n\n\n
Eine Reise, wie wir sie unternahmen, ist kein Urlaub. Neue Eindr\u00fccke zu sammeln und Erfahrungen zu machen ist ohne Frage sch\u00f6n, kann aber nach einer gewissen Zeit anstrengend und belastend sein. Ruhephasen m\u00fcssten eigentlich dazugeh\u00f6ren, wir haben das, wie ich bereits andeutete, wahrscheinlich zu sp\u00e4t erkannt. Unsere Verarbeitungsphase begann im Prinzip erst nach Weihnachten. <\/p>\n\n\n\n
Jeder Tag ist auch auf Reisen von immer gleichen Mustern gepr\u00e4gt, es stellt sich mit der Zeit eine Art Alltag ein. Bei uns sah das ungef\u00e4hr so aus: Nach dem Fr\u00fchst\u00fcck (mal Hotel\/Hostel, mal Selbstversorgung) begaben sich die Kinder an die Schularbeit. Hierzu planten wir ungef\u00e4hr 2 Stunden ein, das Material hatten die Kinder auf ihren Tablets. Schulfrei gab es bei uns nur an Sonn- und Reisetagen. An Samstagen bzw. in den „Ferien“ wurde ebenfalls gelernt. Die eigenen Kinder zu unterrichten ist, wie viele nach dem Corona-Lockdown wissen werden, oft kein Zuckerschlecken. Den Eltern fehlt die emotionale Distanz zum Kind, was in Lernsettings nicht immer angenehm ist. W\u00e4hrend Jona nahezu selbstst\u00e4ndig lernte, ben\u00f6tigte Timo reichlich Motivation. <\/p>\n\n\n\n
Im Anschluss verlie\u00dfen wir meist mit einem Vorhaben die Unterkunft, st\u00e4ndig begleitet von der Frage, wo und was wir essen werden (was je nach Land und mit Kindern keine einfache Frage ist). Hierzu bedarf es st\u00e4ndiger Planung, die entweder an den Abenden oder parallel zur Schule der Kinder erfolgte. Jeden Tag recherchierten wir, welche Ausfl\u00fcge m\u00f6glich, attraktiv und auch halbwegs sicher waren. Meist mussten wir Kompromisse finden, mit denen alle Beteiligten zufrieden waren (bei der Altersspanne zwischen Simon und Timo auch nicht immer einfach). <\/p>\n\n\n\n
Hinzu kam die regelm\u00e4\u00dfige Suche nach dem n\u00e4chsten Reiseziel, der n\u00e4chsten Unterkunft und dem n\u00f6tigen Transportmittel. In der Regel entschieden wir uns f\u00fcr ein Land, welches manchmal erst 14 Tage vor Ankunft feststand. Der genaue Tag der Anreise richtete sich nach dem g\u00fcnstigsten Flug, die Unterk\u00fcnfte wurden „drumherum“ gebucht, was dank Internet (booking.com\/airbnb) \u00fcberhaupt kein Problem war. Oft standen die Unterk\u00fcnfte nur f\u00fcr die n\u00e4chsten 2 Tage fest (was eigentlich gar nicht so schlimm ist). Und dann musste auch ab und zu die W\u00e4sche gewaschen werden (Kleidung hatten wir f\u00fcr ungef\u00e4hr eine Woche). Meist hie\u00df das: Mit Seife im Waschbecken. In Taiwan und Thailand gab es den Luxus von Waschsalons, welche wir an fast jeder Ecke fanden. Hier brauchten wir nur etwas Geduld und ein paar M\u00fcnzen. <\/p>\n\n\n\n
In Summe waren diese T\u00e4tigkeiten aber oft anstrengend und ben\u00f6tigten einiges an Zeit, auch wenn wir lernten, uns in gewissem Ma\u00dfe treiben zu lassen und nicht alles durchzuplanen. Wir wurden flexibler…<\/p>\n\n\n\n
Bei allem, was wir sehen, erleben, riechen und schmecken durften, sind aber f\u00fcr mich die Erfahrungen von besonderer Bedeutung, die meine Annahmen \u00fcber die Welt, meine Denkweisen und Vorurteile ins Wanken brachten. Das war nicht immer angenehm, denn diese Mindsets sind oft integraler Bestandteil des eigenen Selbst. Und doch erf\u00fcllte und erf\u00fcllt es mich jedes Mal mit Demut, wenn ich eine Erfahrung mache, die mir zeigt, wie komplex und vielschichtig die Zusammenh\u00e4nge in dieser Welt sind und wie wenig ich eigentlich davon verstehe. <\/p>\n\n\n\n
Und so m\u00f6chte ich auch einige andere unangenehme Erfahrungen unter keinen Umst\u00e4nden missen. Mehr noch: Ich bin dankbar daf\u00fcr. Dankbar erlebt zu haben, was es hei\u00dft, fernab von Allem zu sein, was man kennt. Das Gef\u00fchl kennengelernt zu haben, was es hei\u00dft, nicht das essen zu k\u00f6nnen, was man gewohnt ist und mag. Ich bin jetzt noch fasziniert von dem Wissen, dass der Gaumen einen derartig gro\u00dfen Einfluss auf unsere Psyche hat. Wir k\u00f6nnen uns alle noch lebhaft an den Moment erinnern, als wir auf Jeju endlich ein Fastfood-Restaurant fanden. Das Gef\u00fchl, wieder Brot zwischen den Z\u00e4hnen zu haben. Die So\u00dfen. Wie sich unsere Stimmung aufhellte. Das gef\u00fchlte Gl\u00fcck…<\/p>\n\n\n\n
Ich bin dankbar erlebt zu haben, wie es ist, st\u00e4ndig unter Beobachtung zu stehen. In S\u00fcdkorea wurde bei unserem Anblick nicht selten die Kamera gez\u00fcckt und fotografiert. Ganz offen, ohne Scheu. Aber freundlich und interessiert. Wir waren die Aliens. \u00c4hnlich erging es uns auf den Philippinen. Die Menschen winkten uns zu, wollten mit uns reden. Neugierde. Zu diesen Zeitpunkten konnten wir dar\u00fcber lachen. In Indien jedoch wurde es unangenehm. Wir f\u00fchlten uns beobachtet, wurden verdeckt fotografiert, manchmal skeptisch be\u00e4ugt. Wir kamen uns vor wie im Zoo. <\/p>\n\n\n\n
Ich bin ebenso dankbar f\u00fcr viele beantwortete Fragen und noch mehr daraus resultierende neue Fragen. Wie riecht Smog? Was macht dieser mit den Menschen, die dort leben und nie etwas anderes gekannt haben? Wieso wird eine weltoffene, tolerante und demokratische Gesellschaft wie in Taiwan von der Weltgemeinschaft isoliert, w\u00e4hrend ein Staat wie China, der f\u00fcr die Missachtung von Menschenrechten bekannt ist, hofiert? Wieso gibt es noch kriegerische Auseinandersetzungen, wenn nahezu \u00fcberall dessen Folgen dokumentiert sind? Fast an jedem Ort, wo wir waren, zeugt die Geschichte von Leid, Elend, Tod und Vernichtung. Hiroshima, Busan, Jeju…um nur einige zu nennen. Irgendwann haben wir aufgeh\u00f6rt zu recherchieren. Irgendwie erzeugen diese immer wiederkehrenden Episoden der Geschichte bei mir eine Art Dissonanz, die ich nicht aufzul\u00f6sen vermag.<\/p>\n\n\n\n
Ich bin dankbar f\u00fcr die empfundene Traurigkeit, wenn ich an die vielen Menschen denke, die unter unw\u00fcrdigen Bedingungen in Slums, M\u00fcll, Staub und lebensbedrohlicher Armut leben m\u00fcssen. In den Momenten, wo ich das Leid sah, schien es mir gleichg\u00fcltig, irgendwie hatte ich mich vom Erlebten abgekoppelt. Die Erkenntnis, das Verarbeiten kam erst sehr viel sp\u00e4ter und damit einhergehend Scham. Scham, weil ich in eine Welt hineingeboren wurde, die alles im \u00dcberfluss hat und anstatt das wir uns um das Elend in der Welt k\u00fcmmern, sind wir viel zu sehr mit uns selbst besch\u00e4ftigt. Ich habe es mir nicht verdient in dieser Welt zu leben. Genauso wenig wie die Familie in Indien (oder sonst wo) es nicht verdient hat auf der Stra\u00dfe zu schlafen.<\/p>\n\n\n\n
Ich hoffe, die Erfahrungen haben uns toleranter und vor allem emphatischer gemacht. Beispielsweise konnte ich mir vor der Reise nur schwer vorstellen, was es f\u00fcr Gefl\u00fcchtete bei uns bedeuten muss, fernab der Familie, ihrem gewohnten Essen und unter absch\u00e4tzigen Blicken zu leben. Wir haben es erlebt und es ist nicht sch\u00f6n. Dabei hatten wir stets den „Holt uns hier raus“ Button dabei…<\/p>\n\n\n\n
Es bleibt die Gewissheit, dass die Menschen, egal wo wir hinkamen, sehr viel \u00e4hnlicher sind als wir dachten. Wir hatten nie Schwierigkeiten ein Gespr\u00e4ch zu f\u00fchren, Themen sind meist schnell gefunden: Kinder und Familie. Politik. Wie es uns gef\u00e4llt. Unterschiede zu Deutschland. Wir stie\u00dfen fast \u00fcberall auf Offenheit und Interesse, konnten unsere Neugier stillen. Kultureller Austausch. Uns gelang es sogar, neue Kontakte zu kn\u00fcpfen, welche \u00fcber die Dauer unserer Reise hinaus Bestand haben. Rose, Pastor Ryan und die Kinder vom CMSP in Naic. Familie Steinbach aus Thailand, die uns die Kultur des Landes n\u00e4hergebracht haben. Walentina aus Ladoshskaja, die uns so herzlich beherbergt hat. Ohne Corona h\u00e4tte sie uns diesen Sommer sogar in Deutschland besucht. Hoffentlich ergibt sich n\u00e4chstes Jahr die M\u00f6glichkeit.<\/p>\n\n\n\n
Die gr\u00f6\u00dften Mauern und un\u00fcberwindlichsten Grenzen existieren in unseren K\u00f6pfen. Diese nehmen uns die M\u00f6glichkeit, neue Erfahrungen zu sammeln, neue Horizonte zu erschlie\u00dfen. Machen uns \u00e4ngstlicher. Wir neigen dazu uns einzuigeln, die eigenen Meinungen, Einstellungen und das eigene Wissen als absolut zu setzen und dem Rest der Welt aufpr\u00e4gen zu wollen. Insofern bete ich, dass durch dieses Jahr meinen Kindern ein bescheidenes Startkapital der Offenheit mitgeben wurde. Dass sie gelernt haben, die Welt als einen Ort wahrzunehmen, vor dem man sich nicht f\u00fcrchten muss oder der eine potentielle Bedrohung darstellt. Dass Vielfalt ein Gut ist, welches es sich zu bewahren lohnt. Ein ehemaliger Bundespr\u00e4sident sagte dazu einst:<\/p>\n\n\n\n Es geht nicht darum, Grenzen zu verschieben, sondern ihnen den trennenden Charakter f\u00fcr die Menschen zu nehmen.<\/p>Richard von Weizs\u00e4cker<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Nach unserer R\u00fcckkehr war es f\u00fcr mich lange so, als h\u00e4tte ich die Handbremse gel\u00f6st. Ich genoss die Freiheit, die Zeit und das Gef\u00fchl, mich um nichts sorgen zu m\u00fcssen. Dankbarkeit mischte sich mit Demut und dem Drang, anderen davon zu erz\u00e4hlen. Meine Erfahrungen zu teilen. Allerdings war es naiv zu glauben, dass mein Gegen\u00fcber ein vergleichbares Interesse f\u00fcr meine Erz\u00e4hlungen hatte. H\u00e4ufig begannen Lena und ich zu berichten und stellten nach kurzer Zeit fest, dass die Aufmerksamkeit nachlie\u00df. Alltagsthemen gewannen die Oberhand. Aber ehrlich, was hatte ich erwartet? Andersherum w\u00e4re es wahrscheinlich nicht viel anders gewesen. <\/p>\n\n\n\n Manchmal gab es dann aber Begegnungen, bei denen ich ehrliche Neugier und Interesse sp\u00fcrte. So fanden wir mit Lenas Schwester eine dankbare Zuh\u00f6rerin, der wir Abend f\u00fcr Abend berichteten, Fotos zeigten und uns austauschten. Es wurden Parallelen zu ihrer Reise in S\u00fcd- und Mittelamerika gezogen. Die Welt wurde wieder greifbar. Eine sch\u00f6ne Zeit. Danke daf\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n Vor einigen Wochen sprach mich v\u00f6llig unerwartet ein Lehrer der Schule an, an der ich anderthalb Jahre als Inklusionsbegleiter t\u00e4tig war. Wir hatten uns zuf\u00e4llig getroffen und er erinnerte sich an unsere Gespr\u00e4che vor der Abreise. Er war interessiert zu h\u00f6ren, wie es uns ergangen war, wie es mit den Kindern funktioniert habe, stellte Frage um Frage. Ich war v\u00f6llig „von den Socken“, mit so viel Interesse hatte ich nicht mehr gerechnet. Er entschuldigte sich mehrfach daf\u00fcr, Lena und mich einfach so \u00fcberfallen zu haben. Nein! Bitte nicht entschuldigen! Ich bin so froh, wenn man mich fragt, ich habe nur gelernt, niemandem ungefragt meine Berichte aufzuzwingen.<\/p>\n\n\n\n Nachdenklich machte es mich, als er sagte, er habe eigentlich gedacht als Familie mit Kindern k\u00f6nne man solche Tr\u00e4ume „vergessen“. Er sei jedoch froh zu erfahren, dass es doch m\u00f6glich sei. Ja, es ist m\u00f6glich. Nicht ohne Hindernisse. Aber das Wagnis ist es wert.<\/p>\n\n\n\n Ich bin stolz auf meine Kinder. Sie sind selbstst\u00e4ndiger geworden und beginnen, Dinge zu hinterfragen, fangen an, das Erlebte auf ihr Leben anzuwenden. Niko hat ganz alleine das Abitur gemeistert und widmet sich ehrgeizig seinem Studium. Jona und Timo kommen, entgegen unserer anf\u00e4nglichen Bef\u00fcrchtungen, sehr gut in der Schule zurecht. Simon verfeinert seine musikalische Ader. Das eine Jahr hat jeden von uns gefordert, geschliffen und das ein oder andere Mal auch zurechtgestutzt. Es scheint uns nicht geschadet zu haben, im Gegenteil. Daf\u00fcr bin ich unglaublich dankbar.<\/p>\n\n\n\n Ich bin froh, in einem Land zu leben, wo wir frei sein k\u00f6nnen. Wir m\u00fcssen uns keine Gedanken machen, was wir sagen d\u00fcrfen. Wir leben in einer der stabilsten Demokratien der Welt, werden nicht autokratisch regiert. Angst vor Verfolgung ist uns fremd, denn diese Zeiten haben wir (hoffentlich) f\u00fcr immer hinter uns. Wir leben in unvergleichlichem \u00dcberfluss. Unsere Kinder k\u00f6nnen wahnsinnig gute Schulen besuchen und sich frei entfalten. Alles Dinge, die in weiten Teilen der Welt zu unerschwinglichen Luxusg\u00fctern z\u00e4hlen. <\/p>\n\n\n\n Ich hoffe, dass auch unsere Kinder zeit ihres Lebens diese Freiheiten genie\u00dfen d\u00fcrfen. Aber ich habe auch Sorge, dass es unseren Nachkommen nicht mehr ohne Weiteres m\u00f6glich sein wird, neue Erfahrungen zu sammeln, Offenheit zu kultivieren, Toleranz zu erhalten. F\u00fcr mich ist hierzu der kulturelle Austausch, auch vor Ort, ein wichtiger Baustein. Eine M\u00f6glichkeit, die eigenen Horizonte zu erweitern. Annahmen und Vorurteile zu hinterfragen. Den Blickwinkel zu ver\u00e4ndern. Hoffentlich k\u00f6nnen wir das erhalten.<\/p>\n\n\n\n Leider scheinen aber Teile der Welt momentan den R\u00fcckw\u00e4rtsgang einzulegen und die Gesellschaften drohen wieder auseinanderzudriften. Populismus und rechtsgerichtete Politik gewinnen an Zuwachs. Wut, Hass, Ausgrenzung und Intoleranz werden im \u00f6ffentlichen Diskurs wieder salonf\u00e4hig. Verschw\u00f6rungsideologien befeuern das Ganze. Nicht nur bei uns. Dabei wird ignoriert, dass sich der Nationalsozialismus der gleichen Methoden bediente. Erschreckend und traurig zugleich, dass wir nicht in der Lage zu sein scheinen, aus Vergangenem zu lernen. Der Prophet Kohelet schrieb in der Bibel:<\/p>\n\n\n\n Und doch gibt es eigentlich nichts Neues unter der Sonne.<\/p>Koh 1, 9<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Ich w\u00fcnsche und hoffe, dass wir das Gegenteil beweisen k\u00f6nnen. F\u00fcr die Zukunft der Kinder dieser Welt. <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Das Verfassen dieses Textes war f\u00fcr mich sehr emotional. Zu jedem Teil des Berichts habe ich Bilder im Kopf. Momente, die mit Gef\u00fchlen und Stimmungen verbunden sind. Mit Gl\u00fcck, Freude und Hoffnung, aber auch mit Angst, Trauer und Schmerz. <\/p>\n\n\n\n Die gl\u00fccklichen Kinder im CMSP. Der Moment, als ich vom Government Building in Tokyo einen Blick auf diese grandiose Stadt werfen durfte. Politische Gespr\u00e4che mit den Menschen in Taiwan. Das Gef\u00fchl, bei 300 km\/h in einem Shinkansen zu sitzen. Sankt Martin in Thailand zu feiern. Die ausgestreckte Hand einer v\u00f6llig ausgemergelten Frau in Kolkata, die um etwas Essbares flehte. Die bettelnden Kinder. Die Mutter in Delhi, die uns ihr schlafendes Kind halten lie\u00df und \u00fcbergl\u00fccklich war, als Lena ihr etwas Kleingeld gab. <\/p>\n\n\n\n Wir sind so unglaublich privilegiert, dass wir so eine Reise unternehmen konnten. Die Zeit, die wir in der Welt verbrachten, war ein Geschenk. So etwas kann man sich nicht verdienen. Eine Zeit, die ich nie mehr missen m\u00f6chte. Erinnerungen, die nun einen Teil von mir ausmachen. Eine Zeit, die sich gelohnt hat.<\/p>\n\n\n\nOben<\/h3>\n\n\n\n
Abschlie\u00dfende Bemerkungen<\/h3>\n\n\n\n
P. S.:<\/h3>\n\n\n\n